Um 6.40 Uhr standen Nebelschwaden über dem Ditfurter See. Bei 11 Grad Luft- und 19 Grad Wassertemperatur starteten die verrückten Triathleten coronakonform gestaffelt in den teuflischen Mitteldistanztriathlon im Harz. Es begann der heiße „Ritt“ mit 83 Kilometern durch Thale, 2x zum Hexentanzplatz und weiter nach Friedrichsbrunn. 1.460 Höhenmetern absolvierten die Trimagos auf ihren Teufelsrädern. Doch die Teufelsqualen waren noch nicht vorbei: 21,1 Kilometer und 200 Höhenmeter mussten noch inmitten wunderschöner Natur und quer durch die Weltkulturerbestadt Quedlinburg mit dem Ziel auf dem historischen Marktplatz gelaufen werden. Erst nach dem Zieleinlauf durch die Hölle (eine Kopfsteinpflaster-Straße), – am Teufel vorbei – hatten die Trimagos es erfolgreich geschafft.

So sicherten sich Stephanie Gegenwarth (Swim 0:35:44), Matthias Fleischer (Bike 2:47:37) und Marcel Gegenwarth (Run 1:25:59) den Sieg in der Mixed Staffel mit einer Gesamtzeit von 4:50:41 und nahmen das wertvolle Stück „Hölle-Holz“ mit nach Hause.

Als Team „Schroteteufel“ startete auch das Power-Ehepaar Kaibel: Christina (Swim 0:36:56, Run 1:52:31) und Volker (Bike 2:37:52) und erreichten den stark erteufelten Platz 4. von 31 Mixed Staffeln mit einer Gesamtzeit von 5:08:46.

Sebastian Dahl durchlebte die Hölle im Alleingang. Er belegte den 16. Platz gesamt und 4. Platz in seiner Altersklasse 30 mit einer Gesamtzeit von 4:46:35 (Swim 0:28:27, Bike 2:37:24, Run 1:38:18). Teuflisch schnell war Sebastian in der vierten Disziplin, – der Wechselzone.

Bei Alexander Burghardt hat der Teufel zugeschlagen: Nach einem großartigen Schwimmen und 30 Kilometern auf dem Rad hieß es „Ende im Gelände“. Das Bike ging kaputt.

Dank der Sponsoren, Organisatoren und Helfern des Veranstalters der „Hölle von Q“ ging es uns Triathleten richtig gut. Die Stimmung an den Strecken und Wechselzonen war gigantisch. Die Coronaregeln wurden geschickt integriert und umgesetzt. Den Veranstaltern und allen Helfern möchten wir Trimagos ein herzliches Dankeschön für die perfekte Organisation aussprechen! Wir kommen wieder – zur HÖLLE 2021.